A very cute game for kids and everyone who wants to learn the basics of Shogi, a traditional Japanese "chess" game.
どうぶつしょうぎ - Let's Catch the Lion! (a.k.a. Dōbutsu Shōgi, which means "animal shogi") is a simple version of Shogi. Both players have only four pieces – chick, giraffe, elephant and lion – and they're trying to either catch the opponent's lion or move their own lion to the other side. The board is just 3×4 squares, so the game is rather short, aimed mostly at getting children interested in Shogi – but even if you're an adult, the game is enjoyable. As for how to play:
The giraffe moves like a rook, but moves only one space.
The elephant moves like a bishop, but moves only one space. (Interestingly, in Xiangqi and Tamerlane Chess, the elephant moves precisely two spaces diagonally.)
The chick is directly analogous to the pawn/soldier of Shogi, and is promoted to a full-grown chicken, equivalent to the gold general in Shogi.
The lion is analogous to a king, except that he can win essentially by promoting, as long as it doesn't leave him in check.
Even on this 3×4 board, you are still able to drop in pieces that you captured from your opponent!
Unlike in Shogi, you can drop a chick for mate or have two chicks in a column.
Let's Catch the Lion is one of the most successful Japanese titles released over the last 15 years, and its success is mostly due to the very short and clever rules; as well as the very cute design of the tiles.
There's no doubt you should dive into this game, because it's a very good and short entry point to the more complex Shogi with full rules.
Check out the tutorial provided by Nekonyancer, or click the link below to know more about the game:
https://boardgamearena.com/gamepanel?ga ... tchthelion
We would love to thank, of course, the whole Nekomado team, as well as the game designer Madoka Kitao, for their authorization to bring this game to our platform.
Of course, there would be no games on BGA without developers, and this simple but very efficient adaptation has been done by MathCT who did an excellent job here! Send them some love for making it happen on the platform.
And... That's it for today!
Next Monday, there will be another Japan-flavored game coming!
*But until then we will have the Wednesday release. What could it be? What would you love it to be?
*Stay tuned, and until then... Take care and play fair!
ДА ХВАНЕМ ЛЪВА : Преминаване на животни!
Много сладка игра за деца и всички, които искат да научат основите на Shogi, традиционна японска игра "шах".
どうぶつしょうぎ - Да хванем лъва! (известен още като
Dōbutsu Shōgi, което означава "животно шоги") е проста версия на шоги.
И двамата играчи имат само четири фигури – пиленце, жираф, слон и лъв – и те се опитват или да хванат лъва на противника, или да преместят собствения си лъв от другата страна.
Дъската е само 3×4 квадрата, така че играта е доста кратка, насочена най-вече към това да накара децата да се заинтересуват от Shogi – но дори и да сте възрастен, играта е приятна.
Що се отнася до начина на игра:
Жирафът се движи като топ, но се движи само на едно място.
Слонът се движи като епископ, но се движи само с едно поле.
(Интересното е, че в Xiangqi и Tamerlane Chess слонът се движи точно на две полета по диагонал.)
Мацката е пряк аналог на пешката/войника на Шоги и е повишена до пораснало пиле, еквивалентно на златния генерал в Шоги.
Лъвът е аналогичен на краля, с изключение на това, че той може да спечели основно чрез промоция, стига това да не го оставя под контрол.
Дори на тази дъска 3×4, вие все още можете да пускате фигури, които сте заловили от опонента си!
За разлика от Shogi, можете да пуснете мацка за партньор или да имате две мацки в колона.
Let's Catch the Lion е едно от най-успешните японски заглавия, издавани през последните 15 години, като успехът му се дължи най-вече на много кратките и умни правила; както и много симпатичния дизайн на плочките.
Няма съмнение, че трябва да се потопите в тази игра, защото тя е много добра и кратка навлизаща точка към по-сложните шоги с пълни правила.
Вижте урока, предоставен от Nekonyancer, или щракнете върху връзката по-долу, за да научите повече за играта:
https://boardgamearena.com/gamepanel?ga~...~tchthelion
Бихме искали да благодарим, разбира се, на целия екип на Nekomado, както и на дизайнера на играта Мадока Китао, за разрешението им да въведат тази игра в нашата платформа.
Разбира се, нямаше да има игри на BGA без разработчици и тази проста, но много ефективна адаптация беше направена от MathCT, който свърши отлична работа тук!
Изпратете им малко любов, за да го направят на платформата.
Следващия понеделник ще има друга игра с вкус на Япония!
Но дотогава ще имаме изданието в сряда. Какво би могло да бъде? Какво бихте искали да бъде?
Останете на линия, а дотогава... Пазете се и играйте честно!
