#72677: "Solo mode: a space can't accumulate more than 6 resources unless the player plays a ruby"
В какво се състои този доклад?
Какво се случи? Моля изберете от списъка по-долу
Какво се случи? Моля изберете от списъка по-долу
Моля, проверете дали вече има доклад по същия въпрос
Ако отговорът е „да“, моля, гласувайте за този доклад. Отчетите с най-много гласове са дадени ПРИОРИТЕТ!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Подробно описание
-
• Моля поставете тук съобщението за грешка което виждате, ако има такова
From the last page of the manual, under "Refilling the accumulating spaces"
"Before refilling the accumulating spaces, check if there are any spaces with more than 6 goods. Remove all the goods from all spaces where this is the case and return them to the general supply. For each Ruby you spend, you can prevent this from happening for one of these spaces. The goods on the accumulating spaces that you paid a Ruby for will be safe for another round" -
• Моля обяснете, какво искахте да направите, какво направихте и какво се случи
Move 57. The ore space is filled in with the seventh (7th ore) but I still keep my ruby.
• Какъв е вашия браузър?
Mozilla v5
-
• Моля копирайте/поставете текстът показан на аглийски, вместо на Вашия език. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. Наличен ли е този текст в системата за превод? Ако да, бил ли е преведен за повече от 24 часа?
From the last page of the manual, under "Refilling the accumulating spaces"
"Before refilling the accumulating spaces, check if there are any spaces with more than 6 goods. Remove all the goods from all spaces where this is the case and return them to the general supply. For each Ruby you spend, you can prevent this from happening for one of these spaces. The goods on the accumulating spaces that you paid a Ruby for will be safe for another round" • Какъв е вашия браузър?
Mozilla v5
-
• Моля обяснете вашето придложение ясно и кратко така че да бъде възможно най-разбираемо.
From the last page of the manual, under "Refilling the accumulating spaces"
"Before refilling the accumulating spaces, check if there are any spaces with more than 6 goods. Remove all the goods from all spaces where this is the case and return them to the general supply. For each Ruby you spend, you can prevent this from happening for one of these spaces. The goods on the accumulating spaces that you paid a Ruby for will be safe for another round" • Какъв е вашия браузър?
Mozilla v5
-
• Какво е било показано на екрана, когато сте били блокирани (празен екран? Част от интерфейса на играта? Съобщение за грешка?)
From the last page of the manual, under "Refilling the accumulating spaces"
"Before refilling the accumulating spaces, check if there are any spaces with more than 6 goods. Remove all the goods from all spaces where this is the case and return them to the general supply. For each Ruby you spend, you can prevent this from happening for one of these spaces. The goods on the accumulating spaces that you paid a Ruby for will be safe for another round" • Какъв е вашия браузър?
Mozilla v5
-
• Коя част от правилата не е била спазена от BGA адаптацията
From the last page of the manual, under "Refilling the accumulating spaces"
"Before refilling the accumulating spaces, check if there are any spaces with more than 6 goods. Remove all the goods from all spaces where this is the case and return them to the general supply. For each Ruby you spend, you can prevent this from happening for one of these spaces. The goods on the accumulating spaces that you paid a Ruby for will be safe for another round" -
• Нарушенията на правилата видими ли са при повторение на играта? Ако да, на кой ход се случват?
Move 57. The ore space is filled in with the seventh (7th ore) but I still keep my ruby.
• Какъв е вашия браузър?
Mozilla v5
-
• Какъв бе игровият ход, който се опитахте да извършите?
From the last page of the manual, under "Refilling the accumulating spaces"
"Before refilling the accumulating spaces, check if there are any spaces with more than 6 goods. Remove all the goods from all spaces where this is the case and return them to the general supply. For each Ruby you spend, you can prevent this from happening for one of these spaces. The goods on the accumulating spaces that you paid a Ruby for will be safe for another round" -
• Какво се опитвате да направите, за да задействате тази игра?
Move 57. The ore space is filled in with the seventh (7th ore) but I still keep my ruby.
-
• Какво се случи, когато се опитахте да направите това (съобщение за грешка, съобщение за статуса на играта, ...)?
• Какъв е вашия браузър?
Mozilla v5
-
• В кой момент от играта се появи проблема (каква е била съответната инструкция в играта)?
From the last page of the manual, under "Refilling the accumulating spaces"
"Before refilling the accumulating spaces, check if there are any spaces with more than 6 goods. Remove all the goods from all spaces where this is the case and return them to the general supply. For each Ruby you spend, you can prevent this from happening for one of these spaces. The goods on the accumulating spaces that you paid a Ruby for will be safe for another round" -
• Какво се случи, когато се опитахте да извършите действието в играта (съобщение за грешка, съобщение за статуса на играта, ...)?
Move 57. The ore space is filled in with the seventh (7th ore) but I still keep my ruby.
• Какъв е вашия браузър?
Mozilla v5
-
• Моля опишете грешката при изобразяването If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here.
From the last page of the manual, under "Refilling the accumulating spaces"
"Before refilling the accumulating spaces, check if there are any spaces with more than 6 goods. Remove all the goods from all spaces where this is the case and return them to the general supply. For each Ruby you spend, you can prevent this from happening for one of these spaces. The goods on the accumulating spaces that you paid a Ruby for will be safe for another round" • Какъв е вашия браузър?
Mozilla v5
-
• Моля копирайте/поставете текстът показан на аглийски, вместо на Вашия език. If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here. Наличен ли е този текст в системата за превод? Ако да, бил ли е преведен за повече от 24 часа?
From the last page of the manual, under "Refilling the accumulating spaces"
"Before refilling the accumulating spaces, check if there are any spaces with more than 6 goods. Remove all the goods from all spaces where this is the case and return them to the general supply. For each Ruby you spend, you can prevent this from happening for one of these spaces. The goods on the accumulating spaces that you paid a Ruby for will be safe for another round" • Какъв е вашия браузър?
Mozilla v5
-
• Моля обяснете вашето придложение ясно и кратко така че да бъде възможно най-разбираемо.
From the last page of the manual, under "Refilling the accumulating spaces"
"Before refilling the accumulating spaces, check if there are any spaces with more than 6 goods. Remove all the goods from all spaces where this is the case and return them to the general supply. For each Ruby you spend, you can prevent this from happening for one of these spaces. The goods on the accumulating spaces that you paid a Ruby for will be safe for another round" • Какъв е вашия браузър?
Mozilla v5
История на докладванията
In the game I linked, I was trying to reproduce the 200-point solo play-by-play here: boardgamegeek.com/thread/1187325/article/16040582#16040582
There's a part where OP mentions about the rule being a mistranslation, see image:
imgur.com/a/ISl990A
Original paragraph:
"Prüft, bevor ihr die Anhäufungsfelder füllt, ob es Anhäufungsfelder gibt, auf denen mindestens 6 Waren liegen. Immer
wenn dies der Fall ist, müsst ihr alle Waren, die auf dem Aktionsfeld liegen, zurück in den allgemeinen Vorrat geben. Ihr
könnt 1 Rubin einsetzen, um ein Anhäufungsfeld eine Runde lang davor zu schützen, dass es zwangsweise leer geräumt
wird. (Dadurch können auf einem Aktionsfeld auch einmal mehr als 6 Waren liegen.)
Ansonsten gibt es keine weiteren Änderungen"
Translation (by google):
""Before you fill the accumulation fields, check whether there are accumulation fields with at least 6 goods on them. Always
if this is the case, you must return all goods that are on the action space to the general supply. Her
can use 1 ruby to protect a cluster tile from being forcibly cleared for 1 turn
becomes. (This means that there can be more than 6 goods on an action space.)
Otherwise there are no further changes"
boardgamegeek.com/file/download_redirect/d2b34d9189f8b709b5626a6d57328e97b09f5961152f2a9f/Caverna_Rules_EN.pdf.zip
Page 24: Refilling the accumulating spaces
Before refilling the accumulating spaces, check if there are any spaces with more than 6 goods. Remove all the goods from all of the spaces where this is the case and return them to the general supply. For each Ruby you spend, you can prevent this from happening for one of these spaces. The goods on the accumulating spaces that you paid a Ruby for will be safe for another round. (This way an accumulating space may accumulate more than 6 goods.)
boardgamegeek.com/thread/2191584/rulebook-last-page-solo-rules-problem
boardgamegeek.com/thread/2688889/article/38047810#38047810
Website Rulebook also contains the error
lookout-spiele.de/upload/de_caverna.html_Rules_Caverna_EN.pdf
en.doc.boardgamearena.com/Gamehelpcaverna
==Caverna Errata ==
=== Solo Game accumulating ===
There is a misprint in the "Refilling the accumulating spaces" section of the solo game rules on page 24 of the official PDF Rules:
==== Rule as written: ====
Before refilling the accumulating spaces, check if there are any spaces with '''more than 6 goods'''. Remove all the goods from all of the spaces where this is the case and return them to the general supply. For each Ruby you spend, you can prevent this from happening for one of these spaces. The goods on the accumulating spaces that you paid a Ruby for will be safe for another round. (This way an accumulating space may accumulate more than 6 goods.)
==== Corrected as: ====
Before refilling the accumulating spaces, check if there are any spaces with '''6 or more goods'''. Remove all the goods from all of the spaces where this is the case and return them to the general supply. For each Ruby you spend, you can prevent this from happening for one of these spaces. The goods on the accumulating spaces that you paid a Ruby for will be safe for another round. (This way an accumulating space may accumulate more than 6 goods.)
=== Impact ===
In a solo game, if you end your turn with 6 (not 7) goods on a space. It will be cleared before being refilled unless a ruby is spent.
==== Source: ====
boardgamegeek.com/thread/2191584/rulebook-last-page-solo-rules-problem
Grzegorz Kobiela (Designer/Publisher)
Добави нещо към този доклад
- Друга маса ID / Ход ID
- F5 реши ли проблема?
- Проблемът няколко пъти ли се е появил? Или всеки път? Или абсолютно случайно?
- If you have a screenshot of this bug (good practice), you can use a picture hosting service of your choice (snipboard.io for example) to upload it and copy/paste the link here.
